Om boken: år / "Fornication och Rogers accepterade alla, så länge de var åtminstone något lämpliga för sina positioner. Som ett resultat bildades en aldrig tidigare skådad besättning, som inkluderade både icke-humanoider och kvinnor, vilket helt enkelt var en kuriosa för så små fartyg. Som ett resultat ansåg alla att Golden Hind var något mellan en lågvärdig krog och en flygande bordell, särskilt eftersom utöver Fornication, som ansågs vara den mest oanständiga av rymdmännen, förste styrmannen var Rogers, som tillbringade mer än trettio år i rymden och spenderade alla sina inkomster uteslutande på billig whisky och tjejer. Situationen började förbättras först efter den berömda svensexan…»